🌟 가슴에 못을 박다

1. 마음속 깊이 상처를 주다.

1. 胸に釘を打つ。心を痛める: 心を深く傷つける。

🗣️ 用例:

그는 내 가슴에 못을 박는 말들만 골라서 하면서 나를 슬프게 했다.
He made me sad, picking only the words that nailed my heart.

가슴에 못을 박다: drive a nail in someone's chest,胸に釘を打つ。心を痛める,enfoncer un clou dans le cœur,clavar un clavo en el corazón,يضع مسمارا في القلب,зүрх рүү зүүгээр шивэх шиг болох,làm tổn thương,(ป.ต.)ตอกหมุดที่ใจ ; ฝังอยู่ในจิตใจ,menancap di hati, menusuk hati,как нож в сердце,在胸口钉钉子；伤透心,

💕Start 가슴에못을박다 🌾End

Start 가

가 End

Start 슴

슴 End

Start 에

에 End

Start 못

못 End

Start 을

을 End

Start 박

박 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 環境問題 (226) • 挨拶すること (17) • 外見を表すこと (97) • 映画鑑賞 (105) • 芸術 (76) • 文化の比較 (78) • 家事 (48) • 天気と季節 (101) • マスメディア (47) • 薬局を利用すること (10) • 公演と鑑賞 (8) • 学校生活 (208) • 家族行事（節句） (2) • 個人情報を交換すること (46) • 大衆文化 (52) • 感情／気分を表すこと (41) • 旅行 (98) • 招待と訪問 (28) • 約束すること (4) • 食べ物を注文すること (132) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 公共機関を利用すること (59) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 哲学・倫理 (86) • 気候 (53) • 家族紹介 (41) • 人間関係 (52) • 家族行事 (57) • 週末および休み (47) • 経済・経営 (273)